Dünya Klasiği Küçük Prens’in Antakya Arapçasına Çevirisi Heyecan Yarattı
Yusuf Gasseloğlu aslen Gümüşgözeli (Yakto) bir doktor. Kendisi geçtiğimiz aylarda herkesçe bilinen Küçük Prens adlı romanın Latin...
top of page
yazılar
Elifsena Biroğlu
27 Şub9 dakikada okunur
“Antakya tarihine resmi tarih dışındaki perspektiflerden de bakılması zorunluluktur”
Geçtiğimiz haftalarda istos Yayınevi’nden çıkan ve çok değerli bir çalışma olan “Keşke Kalsaydı: Yerel Tanıkların Gözünden Bir Antakya...
Anna Maria Beylunioğlu
14 Tem 20238 dakikada okunur
“Ev” bir anlamda kadının yalnız ve güçsüz kılınmasına bir tepki
Talin Azar kökleri Arsuz’a uzanan bir yazar. 2017 yılında yayınlanan Kuklacı’nın ardından bugün istos Yayın tarafından “Ev: İskenderun...
Anna Maria Beylunioğlu - Özgür Kaymak
22 Eki 20224 dakikada okunur
Karma Evlilikler Türkiye’de sosyo-politik ve kültürel yapıları sarsıyor
Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan itibaren Müslüman olmayan vatandaşlar, seküler ulus-devletin vaat ettiği eşit vatandaşlığın...
Ferit Yuhanna Tekbaş
29 Tem 20225 dakikada okunur
“Rum Yetimhanesi bizim için bir mikrokozmos gibiydi”
Dört nesil aile tarihini anlattığı, Almanca basılan Nar ağaçları çiçek açana kadar bekleyin kitabının yazarı Janet Uyar bir Samandağlı....
Ferit Yuhanna Tekbaş
29 Tem 20227 dakikada okunur
“Das griechische Waisenhaus war eine Art Mikrokosmos für uns”
Janet Uyar, die Autorin des Buches “Warte, bis die Granatapfelbäume blühen”, in dem sie die Geschichte ihrer Familie über vier...
Emre Can Dağlıoğlu
24 Haz 20229 dakikada okunur
“İmroz Türkiye’de de Yunanistan’da da unutturulmak istenen bir adaydı”
19 Haziran 2022 günü Beyoğlu Agia Triada Rum Ortodoks Kilisesi, istos Yayın’ın 10. yıl kutlamasında yeni bir kitabın tanıtımına da...
Dilek Işık
1 Haz 20224 dakikada okunur
Ermeni Soykırımı’na Arap Coğrafyasından Bakmak
Ermeni Soykırımı’nın, bir akademik çalışma sahası olarak izdüşümü, soykırım terimini irdeleme boyutunu çoktan aştı ve soykırımın iç ve...
Haris Rigas
24 Mar 202212 dakikada okunur
Bir adlandırmanın anlattıkları: Antakya’nın Doğu Ortodokslarını tanımlayan isimleri tekrar düşünmek
Ulusları ve etnik grupları, dil, din ve adetleri ortak homojen topluluklar olarak tasavvur etmeye alışmışız. Dinin bir kimlik öğesi...
Haris Rigas
24 Mar 202213 dakikada okunur
What’s in a name? Rethinking the names employed to describe Antakya’s Eastern Orthodox
We tend to think of nations and ethnic groups as homogenous communities, bound together by a uniformity of language, religion and...
Abdulla Sert
4 Şub 20224 dakikada okunur
Usta ve Kalfaları
Yazı ve fotoğraflar: Abdulla Sert Sözlükleri karıştırdığımda mesleki anlamda “usta” kelimesi için en fazla karşılaştığım tanımlardan...
Şule Can - Zerrin Arslan
28 Ara 20216 dakikada okunur
Zor Zamanların Bilinmeyen Yüzleri: Antakyalı Ortodoksların Yaşadığı Ekonomik, Kültürel ve Sosyal Sor
Fotoğraf: Bebeto Fotoğrafçılık Bu yazı, 2017 yılında Ortadoğu Arap Halkları Araştırma Enstitüsü bünyesinde Sivil Düşün Platformu...
Ferit Yuhanna Tekbaş
15 Eki 20213 dakikada okunur
Marie Albera Meyni ve Avrupa Hayalleri
Marie Albera Meyni, şu anda Fransa’da ikamet eden İskenderun doğumlu değerli bir yazar. Avrupa Hayalleri ise Meyni’nin yazdığı ilk Türkçe...
bottom of page